Следует отметить, что этот характерный узор вы можете встретить не только под названием гингем (gingham), но и под названием виши (vichy). Речь в обоих случаях будет об одном и том же узоре, однако название гингем наиболее распространено в Британии, а виши - во Франции.
Происхождение термина «gingham» остается предметом дискуссий среди исследователей текстиля.
Наиболее интересная версия, объясняет, что название восходит к малайскому «genggang» («полосатый»), что импортированная в Европу в XVII веке из нидерландской Восточной Индии ткань имела именно полосатый рисунок, и что через голландское «gingang» название трансформировалось в английское «gingham».
Другая гипотеза связывает название английское название с французским городом Гингам (Guingamp) в Бретани, где производилась схожая полосатая ткань.
Так или иначе, первоначально ткань гингем имела полосатый рисунок и только с середины XVIII века манчестерские фабрики начали производить ткань в варианте клетчатых узоров синего и белого цветов. Со временем клетчатый гингем стал более популярен и распространен, а затем, несмотря на то, что полосатые гингемы производились вплоть до начала XX века, и вовсе вытеснил полоску из ассоциаций с названием гингем.
Что касается термина "vichy", то тут нет ни романтики дальних странствий, ни исторических поворотов. Название происходит от название городка Виши (Vichy) во Франции, где, как говорят, впервые начали изготавливать современную версию популярной клетки.