Известное итальянское выражение questioni di lana caprina (буквально — «вопросы о козьей шерсти») можно приблизительно передать как «пустые споры» или «беспредметные рассуждения». Так говорят о дискуссиях, которые не имеют практического значения, не приводят к результату или основаны на несущественных деталях.
Точное происхождение этого выражения неизвестно, однако считается, что оно встречалось уже у римского поэта Горация, использовавшего его для обозначения людей, напрасно тратящих время на обсуждение мелких и незначительных вопросов. В Древнем Риме козья шерсть считалась грубым и малоценным материалом. Сегодня же эта история приобрела особую иронию: именно шерсть козы Hircus стала источником одного из самых ценных текстильных волокон в мире — кашемира.